Pierre Loti, en saltimbanque, s'épuise à soulever les œuvres de Zola, alors que celui-ci, en travailleur de force, tient facilement en équilibre le mince bagage de celui qui devait pourtant être triomphalement élu et se livrer à une violente critique du Naturalisme dans son discours de réception.