Dans ce numéro de La Caricature, Robida présente une immense planche dépliante en couleur où trône au centre une Nana présentée par un bonimenteur de parade foraine avec, à ses côtés, un Zola directeur du "Théâtre expérimental et dégoutantiste". À gauche, enfin, figure une allusion à la centième représentation de la pièce tirée de L'Assommoir.