« La lutte des deux magasins doit être le vrai drame, très vibrant. L'ancien commerce battu dans une boutique, puis dans d'autres moins importantes disséminées dans le quartier.
Comme personnages, il me faudra :
Octave, et un associé, au moins le banquier, plus la maîtresse du banquier, qui sera aussi une cliente.
Dans le magasin ma demoiselle l'héroïne. - Plus une demoiselle chef de rayon, et quelques autres demoiselles, des types de fond, prises un peu dans tous les rayons. - Un chef de rayon, et de simples employés. - Un caissier -Des employés à la comptabilité, aux expéditions, etc. Voyageurs. »