La révolte contre les Philistins

Ce panneau micrographié du second tome d'une bible suisse datée 1294-1295, au début du livre de Samuel, illustre " à l'avance " un épisode plus lointain dans le cours du texte : sous nos yeux, en apparence, le cadre architectural d'une ville fortifiée où divers personnages, tous à têtes d'animaux sauf un, sonnent de la trompe rituelle (shofar), pendant que deux autres, à l'entrée de la ville, portent les armes.

En fait, ce panneau à mot initial illustre exactement le moment où le premier roi d'Israël annonce à tout le peuple la révolte contre les Philistins : " Saül fit sonner du shofar dans tout le pays et tout Israël reçut la nouvelle. " (I Samuel, XIII, 3).

Révolte contre les Philistins
Suisse, 1294-1295
Paris, BnF, manuscrits orientaux, hébreu.