[Page Accueil BnF]

Ecriture chinoise
En savoir plus

En bref
En savoir plus
Carte d'identité
Mythe de naissance
Chronologie
Géographie
En images

[Les dossiers pédagogiques]

1. La genèse des caractères chinois
2. Les règles du "bien écrire"
3. Les styles d'écriture
4. Chercher dans le dictionnaire
5. Sa diffusion : Corée, Vietnam et Japon
6. La calligraphie

[Sommaire du dossier Ecriture]

3. Les quatre styles d'écriture

La tradition définit quatre grands styles d'écriture :
l'écriture sigillaire l'écriture régulière
l'écriture des scribes l'écriture cursive

 L'écriture sigillaire

C'est celle des inscriptions sur bronze, unifiée par Li Si au IIIe siècle avant notre ère.
Recueil de frottis d’inscriptions sur bronze
VIe siècle av. J.-C.
Paris, BnF, Manuscrits orientaux
Elle reste utilisée pour la gravure des sceaux.
Collection de sceaux des dynasties
Qin et des Han par Cheng Conglong

Shiyizhai, 1738.

Paris, BnF, Manuscrits orientaux

Les calligraphes pratiquent aussi au pinceau cette écriture harmonieuse au tracé net et régulier.

 L'écriture des scribes

C'est celle des anciens manuscrits sur soie et sur planchettes de bois. Le tracé des caractères est décomposé en traits aux pleins et déliés bien contrastés. C'est la forme la plus ancienne de l'écriture moderne.

Les calligraphes la pratiquent pour ses qualités graphiques et sa tonalité archaïsante.

    


Sutra du Bouddha Amitabha,  
calligraphié par Ruan Yuan

Paris, BnF, Manuscrits orientaux

L'écriture régulière , ou écriture carrée.

Les caractères s'inscrivent parfaitement dans un carré, les traits sont parfaitement détachés les uns des autres.

C'est l'écriture des copies officielles dont s'inspirent les caractères d'imprimerie.

Pour les calligraphes, elle exprime la pureté d'une tradition classique.

L'écriture cursive

C'est l'écriture courante,
celle de tous les jours,
des notes personnelles et
de la correspondance privée.
A l'intérieur d'un caractère,
les traits sont liés.

Plus rapide, elle devient plus cursive.
C'est l'écriture des brouillons hâtifs,
parfois difficiles à déchiffrer.

C'est celle où s'expriment le plus librement les calligraphes.

(Monique Cohen - feuilletoire sur l'écriture chinoise réalisé pour l'exposition "L'aventure des écritures : naissances")

En savoir plus sur :
1. La genèse des caractères chinois
2. Les règles du "bien écrire"
3. Les styles d'écriture
4. Chercher dans le dictionnaire
5. Sa diffusion : Corée, Vietnam et Japon
6. La calligraphie


[Accueil] / [Dossiers pédagogiques] / [Sommaire Écriture]