Si Pline est un pragmatique, on peut lui associer les ouvrages purement pratiques comme cette pharmacopée du Ier siècle écrite par le médecin grec Dioscoride et dont les copies se succèdent tout au long de Moyen Âge.

Ouvrage de travail, cet exemplaire du IXe siècle porte ainsi des notes et gloses latines du XIIIe siècle et une numérotation qui laissent à penser que l’on s’en est servi pendant au moins quatre siècles.