Écritures codées, écriture chiffrée, jeux de caractères

Qu'il s'agisse du nombre de caractères d'un système d'écriture (vingt-six dans l'alphabet latin), de la position de chaque signe au sein de ce système (e comme cinquième lettre de l'alphabet), de sa valeur numérique éventuelle (60 pour la lettre arabe sin), de sa signification mathématique (pi), ou encore de codage ou de cryptage, l'écriture est depuis toujours étroitement liée aux nombres.