l'aventure des écritures

le cunéiforme

 

de l'image à l'abstraction

page précédente 36 page suivante
Une autre solution consiste à utiliser un même idéogramme comme symbole d'objets, d'actions, de concepts ou d'idées proches de son sens premier et à jouer sur la polyphonie des signes. Ainsi, le signe KA note la bouche, mais aussi le nez, la parole, l'idée de parler, de crier... Le lecteur doit choisir entre ces divers
sens. Pour faciliter sa lecture, sont apparus des déterminatifs de classification, placés en début ou en fin de mot et ne se prononçant probablement pas. Ils ont pour fonction de préciser à quelle catégorie appartient le concept exprimé : dieu, homme, femme, pays, oiseau...