Évangiles grecs
XIIe siècle.
BnF, Manuscrits, grec 64, f° 103r°
© Bibliothèque nationale de France
La notation phonétique est ajoutée en rouge au-dessus du texte biblique. Développée à partir du système d'accentuation métrique de la poésie alexandrine, cette notation retranscrit la musicalité de la voix dans l'incantation religieuse. Les dessins fondamentaux sont toujours: l'oxeia ( / ) seconde ascendante, et la bareia ( \ ) seconde descendante.
 
 

> partager
 
 
 

 
> copier l'aperçu
 
 
> commander