Il apprit (...) la dialectique et surtout l'astronomie. Il apprit le calcul et s'appliqua avec attention et sagacité à étudier le cours des astres. Il s'essaya aussi à écrire et il avait l'habitude de placer sous les coussins de son lit des tablettes et des feuilles de parchemin, afin de profiter de ses instants de loisir pour s'exercer à tracer des lettres ; mais il s'y prit trop tard et le résultat fut médiocre.

Extrait de Éginhard, Vie de Charlemagne, éditée et traduite par Louis Halphen (Paris, Les Belles Lettres, 1938, p. 77)