L'échiquier du pouvoir

Tite Live, Ab urbe condita, France (Rouen), milieu du XVe siècle
Paris, BnF, département des Manuscrits, Français 33 fol. 94v.

Des châteaux sont édifiés aux points clé des territoires, aux régions frontalières, où ils se multiplient, le long des grandes routes, dont ils assurent la surveillance et où ils taxent les voyageurs, le long des voies fluviales, dont ils contrôlent la circulation. Les châteaux sont régulièrement disposés, comme les pièces d'un échiquier. Trois populations en marche traversent l'image dans des directions opposées : les gens d'armes, qui surveillent le territoire, les civils, qui se déplacent pour de multiples raisons (commerciales, religieuses). Les marchands sont ici figurés à pied, porteurs de cassettes et de bourses. Pour encourager le commerce, la protection pleine et entière leur est due en tous lieux.