Matthäus, 3 ans et demi, malade, est couché dans sa chambre. Il dispose, ce qui est rare, de tout un mobilier adapté à sa taille d'enfant : son lit, une petite table pour poser ses jouets, deux soldats peints à cheval en position de joute, une petite chaise pour sa grande sœur qui l'évente avec un éventail pour faire tomber la fièvre.
Adulte, Matthäus Schwarz deviendra banquier. Il fera réaliser le Livre des costumes, dans lequel il se fera représenter 138 fois dans différents costumes : vêtements de ses ancêtres, déguisements, langes de bébé ou vêtements d’enfant.