Cette page enluminée est extraite d'un "miroir des princes", ouvrage destiné à l'éducation des jeunes aristocrates de hauts rangs. Elle offre une vision de l'organisation idéale d'une rue marchande et témoigne de l'évolution de l'espace urbain à la fin du Moyen Âge. Les hommes d'affaires, les banquiers et les marchands incarnent le nouveau pouvoir urbain.
Les représentations des boutiques du drapier et du fourreur, de l'apothicaire-épicier et du barbier, démontrent les nouvelles préoccupations d'hygiène, l'évolution du commerce et l'enrichissement des villes à la fin du Moyen Âge.