L'enluminure représente l'enfant de 7 ans et sa toupie, le jeune homme et sa dague, l'homme d'âge moyen doté d'un bâton de commandement, de plus forte carrure que les autres personnages, et enfin le vieil homme barbu, chaudement vêtu et appuyé sur sa canne.