L'enluminure représente l'enfant de 7 ans faisant tournoyer sa toupie, l'homme jeune enlaçant une femme, l'âge mûr travaillant à gagner de l'argent et le vieillard à la longue barbe assis en chaire.