Le même stéréotype de la meule et de la palissade est convoqué par l'artiste pour une seconde scène de chasse au loup. Du village, sortent des chemins de terre réguliers, soigneusement entretenus par surcreusement.