Les officiers royaux
Le Jeu des échecs moralisés, trad. française de Jean Ferron
Jacques de Cessoles.
BnF, département des Manuscrits, Français 2000, fol. 12
© Bibliothèque nationale de France
Assis sur une chaire, les alphins tiennent toujours un livre ouvert où sont consignées les ordonnances du roi. Juges des affaires criminelles (à gauche) et des différends liés à la propriété (à droite), ils ont pour mission de conseiller le roi et de transcrire les lois qu'ils diffusent à travers le royaume. De par leur fonction, les alphins doivent être fermes et droits afin de ne pas se laisser corrompre car ils sont les représentants directs du roi. Ils se déplacent de trois cases en diagonale qui correspondent aux trois missions du juge : soutenir une cause juste, conseiller le roi et juger suivant la loi.
 
 

> partager
 
 

> l'ouvrage sur Gallica : page1, page2
> l'image sur Gallica
 
 
 

 
> copier l'aperçu
 
 
> commander