Au registre inférieur, le peintre a placé sans son décor urbain un pont de Paris, animé par diverses activités : un tonneau est traîné par quatre hommes, tandis que dans les barques amarrées aux piles du pont s'affaire un homme chargé d'une hotte. Au registre supérieur, le titulus "Parisius" au milieu de l'image rappelle qu'il s'agit bien de la ville où les saints Denis, Rustique et Eleuthère furent martyrisés. Ici, on les voit emprisonnés par Sisinnius.