Charlemagne fait savoir à Constantin son intention de partir et l'empereur tente de le retenir. Cette scène prend place près de deux portes monumentales de Constantinople, dont l'une est ornée de statues.