La pauvre enfant ne savait pas qu’il est dangereux

En 1983, Grasset-jeunesse crée la collection "Monsieur Chat" pour laquelle des artistes vont illustrer divers contes de Grimm, Perrault et Andersen. Le chaperon de Sarah Moon, célèbre photographe et réalisatrice, alterne pages de texte et grandes photos noir et blanc en double page, laissant le lecteur se perdre dans une jungle urbaine nocturne, moderne transposition de la forêt des contes. Une ambiance lourde aux fortes connotations sexuelles, usant du clair-obscur et de fantastiques ombres chinoises : le danger est au coin de la rue.