Lors de son court séjour à Athènes, à la fin du mois d'août 1806, Chateaubriand logea chez le vice-consul de France, Fauvel, dont la demeure touchait presque à la porte de l'Agora romaine.
« Je ne pouvais être mieux adressé qu'à M. Fauvel pour voir Athènes [...] Rien ne sentait le consul chez mon hôte ; mais tout y annonçait l'artiste et l'antiquaire [...] La maison de M. Fauvel a, comme la plupart des maisons d'Athènes, une cour sur le devant et un petit jardin sur le derrière. Je courais à toutes les fenêtres pour découvrir au moins quelque chose dans les rues : mais c'était inutilement. On apercevait pourtant entre les toits des maisons voisines, un petit coin de la citadelle : je me tenais collé à la fenêtre qui donnait de ce côté. » (Itinéraire de Paris à Jérusalem)