« Breloque : Eh ! qui en doute, monseigneur ! Vous n’avez donc pas vu mon portrait emblématique dans votre galerie de tableaux ? J’ai le pied droit appuyé sur la nacelle d’un aérostat, et le pied gauche sur la proue d’un bateau plongeur. Je tiens d’une main une grosse touffe de boutons de roses, et de l’autre un pavot sec. Un papillon éblouissant caresse mes oreilles et mes cheveux de ses ailes bigarrées. Une chauve-souris énorme les bat de ses noires membranes, toute prêtes à se replier autour de son corps velu. À ma dextre est mon écu d’armes, mi-parti, sur azur et sable, d’un phoenix d’or et d’un chien noyé. Et au-dessous de tout cela, ma devise en lettres ultra-capitales : QU'EST-CE QUE CELA ME FAIT ? »