Contemporaine de la rédaction de L'homme qui rit, cette caricature fait écho à la réflexion : « Il est effrayant de penser que cette chose qu'on a en soi, le jugement, n'est pas la justice. Le jugement, c'est le relatif. La justice, c'est l'absolu. Réfléchissez à la différence entre un juge et un juste. » (L'homme qui rit, II, I, X.)