« Monseigneur, nous faisons un assemblage infâme.
J'ai l'habit d'un laquais, et vous en avez l'âme ! »

Voici ce que lance Ruy Blas à Don Salluste avant de le tuer (V, 3). Don Salluste vient de révéler la véritable identité de Ruy Blas à la reine qui le prenait pour un Grand d’Espagne alors qu’il n’est que laquais.
C’est Don Salluste qui avait fait prendre à Ruy Blas, dans l’acte I, l'habit d'un noble. Il n’a cessé d’encourager son amour pour la reine afin ensuite de la perdre en révélant cette liaison honteuse. Pour lui éviter un déshonneur public, Ruy Blas tue Don Salluste.