Le Livre de la thériaque, ou Pseudo-Galien, est un manuscrit illustré datant de 1199. Le personnage représenté est un pharmacien, qui, aidé de son assistant, pèse des plantes médicinales pour composer un antidote aux morsures de serpents. À gauche, se trouve un médecin tandis qu'à droite le patient est endormi. La mise en page, la calligraphie et le décor sont extrêmement travaillés comme le montrent le découpage en cadres, l'utilisation de l'écriture coufique pour les titres et les entrelacs du décor végétal.

• Quels sont les éléments qui indiquent un grand souci de précision et de réalisme dans ce document ?

Préparation de la thériaque

Pseudo-Galien, Traité de la thériaque. Haute-Mésopotamie, 1199.
BnF, Manuscrits (Arabe 2964 fol. 17)

La tradition de la thériaque, antidote contre les morsures de serpent composé de nombreux ingrédients, remonte à l'Égypte et à la Grèce anciennes. Les sources arabes attribuent son origine à neuf médecins grecs, le premier étant Andromakus I^er et le dernier Galien. Le personnage représenté ici est Abrâqlidis, l'un de ces médecins, que l'on voit peser les différents ingrédients contenus dans des fioles que lui tend son assistant. Plusieurs personnages, dont trois femmes, observent la scène.