L'église Sainte-Marie-de-l'Amiral est fondée en 1143 par Georges d'Antioche. L'entrée est décorée de deux mosaïques, l'une représentant le fondateur et l'autre le couronnement de Roger II. Ce dernier a succédé à son père en 1101 comme duc de Sicile, puis il a soumis le sud de l'Italie et est devenu roi de Sicile et d'Italie du Sud avec Palerme pour capitale.

• Quelle technique est ici utilisée pour représenter le couronnement de Roger II ? De quelle influence témoigne-t-elle ?
• Quels autres éléments de la scène confirment cette influence ?
• De qui le roi reçoit-il la couronne ? Quelle signification peut-on donner à ce geste ?

Roger II de Sicile en habit byzantin

Mosaïque. Église de la Martorana. Sicile, Palerme.
Photo D.R.

La cérémonie du couronnement le montre vêtu d'une longue robe brodée, le loros, d'une étole de légat apostolique, et recevant la couronne ornée de pendentifs, le kamelaukion, insigne impérial à Byzance, de la main du Christ. Les inscriptions, placées au-dessus du roi, sont en grec.