Rome vue par al-Idrîsî

 
  • Quel est le rôle du pape selon al-Idrîsî ?
  • Comment est présenté son pouvoir en Occident ?
 



On voit à Rome le palais du prince qu'on nomme pape. Ce prince est supérieur en pouvoir à tous les rois ; ceux-ci lui sont inférieurs et le respectent à l'égal du Créateur. Il gouverne avec justice, punit les oppresseurs, protège les faibles et les misérables, et empêche qu'il ne soit commis de vexations. Ses décisions s'appliquent à tous les rois de la chrétienté, et nul d'entre eux ne peut s'opposer à ses arrêts. La grandeur et la magnificence de Rome sont telles qu'il est impossible de la décrire convenablement.

Al-Idrs, Nuzhat al-mushtaq f ikhtirq al-fq,
encore appel Livre de Roger. Sicile, 1154.

 

  sommaire