l'aventure du livre

le mécénat

 

page précédente 16 page suivante
C'est Charles V (1364-1380), fondateur de la librairie du Louvre, qui exerce l'action la plus concertée et la plus durable en faveur des lettres françaises. Il sait s'entourer d'esprits éminents, tels Nicole Oresme, Raoul de Presle
et tant d'autres qu'il emploie à mettre en français de grands textes philosophiques, théologiques, historiques, politiques et scientifiques, dont il considère la traduction comme une nécessité d'intérêt public.
Cher seigneur, je vous fais savoir que madame la reine, votre mère, qui m'aimait beaucoup – que Dieu lui accorde un bon pardon – me pria avec toute l'insistance qu'elle put de lui faire écrire un livre…" Joinville, Vie de saint Louis, 1309