patience...
 

Une glose imagée
Abrégé du Talmud, d'Isaac Alfasi, avec le commentaire talmudique de Rashi
Bohême [Prague ?], vers 1380-1400
BnF, Manuscrits orientaux, Hébreu 311, fo 167ro
Au centre de la page est inscrit, en graphie carrée, le texte d'Isaac Alfasi. Tout au long du manuscrit, les commentaires sont rédigés dans une écriture figurée d'une grande diversité : animaux fantastiques, créatures hybrides, objets usuels, etc. Ici, une véritable illustration s'ajoute au texte : les poissons et le héron ponctuent par l'image une page qui évoque la législation rabbinique concernant les voyages en mer.