Enfin, le copiste recourt à des abréviations dont on pourrait croire qu’elles font gagner du temps et de l'espace. Elles permettent d'économiser un coût important de parchemin si le tracé de certaines abréviations ne prenait parfois plus de temps et autant d'espace que les lettres remplacées.

Plusieurs catégories d’abréviations coexistent dans le manuscrit français 619 :

Abréviation erronée

nomina sacra : ihu XPust = Jésus Christ - le copiste a fait une erreur en introduisant à la place du "i", un "u".

Jésus Christ

Par contraction

Le groupe de lettres supprimé est remplacé par un signe suscrit (titulus ou tilde).

co(m)ment		co(mm)e		ap(rè)s
m(er)veilleuse		via(n)de(n)t		q(ua)rte		g(ra)nt

Par lettre suscrite

oult(re)

Par graphisme

(e)t		po(ur)ce q(ue)		p(rou)veray
p(ren)nent		p(er)dus		de pl(us) p(ar)ler

Par amputation ou suspension

qui affecte la fin du mot, lequel par exemple se terminera alors, comme aujourd’hui, par un ou plusieurs points.