Victor Hugo, Félix Nadar