Roman de Renart

1. Alors Tibert que galope, Renart reste la patte prise dans le piège qu'il a tendu<br
2. Un paysan lève sa hache sur Renart qui parvient à se dégager du piège et s’enfuir<br
3. Renart retrouve Tibert le chat

Nord de la France, début du XIVe siècle
Parchemin (157 ff., 27,8 x 19,5 cm)
BnF, Manuscrits, Français 12584 fol. 63v
« C’est double plaisir de tromper le trompeur ! »
« Seigneur Renart, le chat n’est pas né de la dernière pluie, et votre manœuvre n’aura servi à rien… À malin, malin et demi. »