Par une maladresse de dessin, peu habituelle chez Villard, l'arme, manœuvrée de la main gauche, passe derrière la tête du personnage, cependant que la jambe gauche est orientée bizarrement par rapport à la droite et paraît plus courte.