Cette représentation d'un Christ en croix frappe par sa facture très réaliste qui contraste avec les images plus sereines - et moins émouvantes - que l'on trouve dans les œuvres du XII^e siècle. Il annonce une tendance vers un plus grand réalisme et dénonce aussi la grande sensibilité de Villard dont on retrouve d'autres témoignages dans le manuscrit.
La tête de mort griffonnée en bas est postérieure.