Détail du folio 22
  
Ce jeune homme aux cheveux crépus, de type méditerranéen, portant un vase (dans lequel il semble qu'une main différente ait dessiné trois maigres branches feuillagées), paraît avoir déposé sur le socle voisin le bas de son costume pour ne conserver que les draperies qui lui entourent le cou. De son doigt levé, l'air sévère, il semble nous faire une recommandation que nous ne comprenons pas. Lassus, perplexe, écrit à ce sujet : "Nous laissons le champ ouvert à toutes les conjectures".