Longtemps méprisée, considérée comme un dévoiement de l'esprit de l'Encyclopédie, l'Encyclopédie méthodique est aujourd'hui reconnue comme le plus vaste inventaire des connaissances à l'orée de l'époque contemporaine. A l'intérieur de la présentation  "méthodique", les éditeurs ont maintenu la forme alphabétique du dictionnaire et imaginé  des dispositifs souvent ingénieux (table de lecture, table ordinale et raisonnée, table analytique), qui enrichissent les lectures possibles des volumes et annoncent les réflexions contemporaines sur la "mise en texte".

Les trois dictionnaires consacrés aux jeux illustrent plaisamment, mais d'une façon irremplaçable pour l'érudit, la nouveauté de l'Encyclopédie méthodique.