Futur banquier des Fugger, mais alors mauvais sujet, l'élève cogne du pied la porte du collège. Attenant à un cloître, la salle de cours est identifiée par un panonceau de papier qui indique Das ist die Schule (voici l'école). C'est le collège Saint-Moritz où l'enfant, écrit-il lui-même, s'apprête à entrer en "première". L'écolier, chaudement vêtu d'un manteau et d'un bonnet appelé "barette", a son cartable en bandoulière. Il a treize ans et quatre mois.
Plus tard, Matthäus Schwarz fera réaliser le Livre des costumes, dans lequel il se fera représenter 138 fois dans différents costumes : vêtements de ses ancêtres, déguisements, langes de bébé ou vêtements d’enfant.