La Lettre volée est le troisième récit à mettre en scène Dupin, après Le Mystère de Marie Roget en 1843 et surtout Double assassinat dans la rue Morgue en avril 1841. Edgar Poe fonde ainsi le genre du roman policier moderne, qui inspirera entre autre les personnages de Sherlock Holmes et d’Hercule Poirot.