Une lecture réflexive de l'œuvre ?

"Les espaces discursifs de la photographie", in Le Photographique. Pour une théorie des Écarts, traduction Marc Bloch et Jean Kempf, Paris, Macula, 1990, p. 48.

"On pouvait, dans ces photographies, isoler les rythmes d'accumulation répétitifs qui intéressaient tant la Neue Sachlichkeit, ou encore les "collages" chers aux surréalistes qui étaient particulièrement attirés par les devantures de magasins d'Atget qu'ils rendirent célèbres ? D'autres sélections viennent appuyer d'autres significations du corpus. Les fréquentes surimpressions visuelles de l'objet et de l'agent, comme lorsqu'Atget est vu dans le reflet de la vitrine luisante d'un café qu'il est en train de photographier autorisent une lecture réflexive de l'œuvre comme représentation de son propre processus de fabrication."