Lors de sa première saison à la direction du Théâtre national de Chaillot, Antoine Vitez utilise le caractère modulable de la grande salle, profondément transformée depuis les travaux réalisés pendant le bref mandat de Jack Lang (1972-74). La scène accueille une forêt qui sert d’espace d’entrée-sortie, au lointain. Elle est prolongée en son centre par un proscénium rectangulaire qui avance perpendiculairement dans la salle et sert d’aire de jeu principale aux acteurs. Les spectateurs entourent le praticable sur ses trois autres côtés, installés sur des gradins qui forment un dispositif en fer à cheval.