« La Tentation de Saint-Antoine est, avec Faust, l’un des deux classiques majeurs du répertoire des théâtres populaires de marionnettes. Les sources en sont la biographie de Saint-Antoine faite par Saint Athanase et récupérée par Jacques Voragine dans La Légende dorée à des fins édifiantes, pour une “culture de masse” qui utilise avant la lettre toutes les ficelles de la Bande Dessinée. “Schéma romanesque, pathétique et naïf” selon le code d’une rhétorique qui se passe de nuances, où les bons sont totalement bons et les méchants résolument méchants, cette dialectique du tout ou rien se résolvait dans l’accomplissement d’une justice immanente qui “crie plus fort pour mieux convaincre”. »
Alain Recoing, brochure Jeune public du Théâtre National de Chaillot, saison 1981-1982, p. 9.