Au début de la face A de Musique de scène, une voix s’adresse directement à celui qui va écouter le disque : celle de Jean Vilar, acteur, metteur en scène – ou plutôt, selon le terme qu’il préférait, « régisseur » – et directeur du TNP. L’auditeur, qui ne reconnait pas forcément cette voix (la pochette ne l’identifie pas), a sous les yeux la liste des spectacles dont il pourra entendre un extrait musical, accompagnée dans la réédition de 1963 d’une photographie évoquant l’un des spectacles (Macbeth), et dans celle de 1972 d’un portrait de Vilar dont le nom est mêlé à celui du Festival qu’il avait créé : Avignon. Le disque ne comportait pas de livret.